Naruto Usumaki
Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto?) es el protagonista del manga y anime Naruto. Es un joven ninja de Konoha de carácter espontáneo e impredecible. Su máxima ambición es llegar a ser Hokage de la aldea para así obtener el reconocimiento de todos. Naruto es el chico de la profecía, según palabras de Jiraiya, Fukasaku y del mismísimo Gran Sabio rana, y que está destinado a ser la única persona que logre salvar al mundo de la destrucción. Su nombre traducido al castellano (Naruto) hace referencia a un condimento del ramen llamado Kamaboko y su apellido (Uzumaki) significa espiral.
Estudiante de la Academia Ninja, Naruto vive en la Villa Oculta de la Hoja, gastando bromas y travesuras. El sueño de su vida es ser Hokage, el jefe del pueblo, y convertirse en el mejor ninja de todos los tiempos. Además, Naruto esconde un secreto que ni él mismo conoce: el Zorro Demonio de Nueve Colas que aterrorizó al pueblo está confinado dentro de su cuerpo. Es un chico extrovertido, le encanta el Ramen, suele ser algo lento para entender las ideas pero llega a desarrollar algunas muy ingeniosas
Naruto tiene en su interior el zorro de las nueve colas y esto ha hecho que lleve una vida un tanto peculiar. nunca ha tenido cariño de nadie y ha sido despreciado por la gran mayoria de la gente. Apesar de eso siempre mantiene un caracter alegre y su mayor sueño es llegar a ser Hokage para ser reconocido por todos. No tiene mucho talento como ninja pero lo compensa con su gran resistencia ademas de insistir mucho en todo lo que se propone por lo que acaba mejorando bastante y por supuesto, graduandose como genin con la ayuda de Iruka con el que tiene una relacion especial de cariño y respeto. No se lleva muy bien con Sasuke porque atrae la admiracion de mucha gente incluida su amada Sakura (la cual pasa de él bastante concentrandose solo en Sasuke) pero al tocarle en el grupo con él empiezan una amistad en la que por fuera aunque siempre esten de malas, en el fondo se aprecian mucho.
Sakura Harumo
Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura?) Es un personaje ficticio del Manga y Anime Naruto creada por Masashi Kishimoto. Su nombre traducido al castellano quiere decir Sakura: Botón de Cerezo, y Haruno: Campo de Primavera o primaveral. Al ser los cerezos rosados parece que su cabello hace alusión a su significado. Sobresale por ser compañera de equipo y gran amiga de Naruto. También se le destaca por su excelente control del chakra inclusive mejor que Sasuke y Naruto. Al igual que su fuerza sobrehumana que es mayor a la de un Shinobi adulto.
la mas inteligente aunque su "doble personalidad" desconcierte un poco ya que en varias ocasiones se puede ver como dice una cosa y en el fondo la "inner sakura" otra totalmente diferente. Apesar de esto es de ayuda para el grupo ademas de echarle valor en la lucha cuando hace falta. Esta perdidamente enamorada de Sasuke el cual la ignora completamente al igual que hace ella con Naruto hasta que a base de sus tratos con Sasuke se da cuenta como podria sentirse Naruto con ella e intenta tratarle mejor (aunque no mucho). Antes era muy buena amiga de Ino hasta que por culpa de que les gustase Sasuke se separaran e incluso se llegan a hacer rivales.
Ssuke Uchiha
Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke?), conocido como Saske en el doblaje español,[3] es un personaje del manga y anime Naruto. Su nombre proviene de un legendario ninja llamado Sarutobi Sasuke y su apellido es otra forma de pronunciar "uchiwa", o abanico de papel, que es, de hecho, el símbolo del clan Uchiha.
Sasuke procede del Clan Uchiha, el cual es uno de los más antiguos y poderosos de Konoha. Fue uno de los tres integrantes del grupo 7, comandado por Kakashi Hatake, junto con Naruto Uzumaki y Sakura Haruno. Al principio a Naruto lo tiene por un imbécil, aunque acabará convirtiéndose en su mejor amigo y también en su rival. Lo valora especialmente, ya que ambos comparten una infancia atípica.
Según el propio Masashi Kishimoto (Sasuke es el personaje que más le gusta dibujar y por eso se ha vuelto un personaje muy querido para él).
Sasuke es desciente del clan Uchiha, el cual es muy conocido y respetado por tener fama de tener ninjas de los mas fuertes en especial gracias a el sharingan, una habilidad unica de los uchiha que les permite leer las tecnicas de sus enemigos, copiarlas y tambien usarlas. En el pasado, su hermano Itachi, acabó él solo con todo su clan excepto con él dejandole la oportunidad de vengarse, por lo que vive unicamente para ese proposito y no se interesa en nada mas por lo que no tiene amigos y es muy solitario asi como reservado. Es el novato mas fuerte de la aldea y es logico dados sus intensivos entrenamientos pensando solo en vengar a su clan y siendo descendiente del clan Uchiha, pero cuando le meten en el grupo con Naruto y Sakura cambia de forma de ver las cosas hasta llegar a dar la vida por Naruto pero sin olvidarse nunca del deseo de matar a su hermano.
Rock lee
Rock Lee (Rockotou Ree ロック・リー) es uno de los personajes de la serie de manga y anime Naruto. Es un genin de Konoha que accede al examen de Chūnin con Neji Hyūga y Tenten, todos ellos discípulos de Maito Gai.
Rock Lee es un homenaje a Bruce Lee; no tiene Kekkei Genkai, ni puede luchar más que a base de Taijutsu. Su sueño es demostrar que puede ser un gran ninja dominando solamente el Taijutsu (técnicas de cuerpo a cuerpo). Superó su inicial inferioridad frente a los ninjas nativos a base de una gran voluntad. Es también muy formal, sensible, educado y respetuoso pero cuando toma sake (licor japonés) y se emborracha se convierte en un pendenciero maestro del boxeo borracho (Suiken, en japonés), un estilo de Kung Fu.
Se parece muchisimo a Gai y tiene un gran respeto por su maestro. Al igual que él, su especialidad es el combate cuerpo a cuerpo (en lo demas es un desastre). Es tan emocionado como su maestro y le gusta Sakura por lo que no tarda en notarsele aunque sin exito dada su aparencia con la cual siempre se han metido de pequeño (incluso Naruto que le llama cejas encrespadas y demas sinonimos) aunque despues de que viera que estaba dispuesto a hacer lo que fuera por ella le toma cariño. Aparte de su apariencia, el que solo sepa puro taijutsu (combate cuerpo a cuerpo) ha hecho que le rechazasen mas aun, pero siempre se ha esforzado mucho siempre pasara lo que pasara y ha llegado a ser muy poderoso.
Kakashi Hatake
Pertenece a la élite Ninja de la Villa Oculta de la Hoja y es conocido en otras tierras como “Kakashi de Sharingan”. Adicto a las novelas de adultos, es muy enigmático y rara vez muestra sus emociones. Combina las habilidades del ninjutsu, con el taijutsu (arte físico) y el genjutsu (arte de la ilusión), por lo que le apodan “Ninja copia” y “Ninja genio”. Es capaz de sorprender incluso al ninja más experto.
Kakashi es un tipo totalmente despreocupado y que se pasa la vida leyendo el paraiso del coqueteo. Aunque no lo aparente, es extremadamente fuerte, de hecho en el pasado fue un miembro de ANBU, una organizacion especial de asesinos de Konoha. Pero al retirarse, se quedo como Jounin, grado al cual ascendio a la sorprendente edad de 6 años. Se preocupa mucho por sus compañeros y siempre que hace falta quita su protector de su ojo izquierdo para usar el sharingan, el cual puede usar pese a no ser del linaje de los uchiha (lo mas probable es que se lo implantasen) por lo que no deben preocuparse demasiado el grupo que tiene a su cargo ya que siempre que puede les echa una mano. En la aldea se le conoce como el ninja copy ya que conoce mas de mil tecnicas que ha copiado con el sharingan de sus enemigos pero tambien tiene las suyas propias como el Chidori que acaba enseñando a Sasuke y convirtiendose en su ataque mas poderoso. En la aldea él y Gai son conocidos como los eternos rivales.
Neji Hyuga
Neji Hyūga (日向ネジ, Neji Hyūga?) es un personaje ficticio del manga y anime Naruto. Pertenece al equipo de Maito Gai, del que también son miembros Rock Lee y Tenten. Como su apellido lo indica, pertenece al Clan Hyūga. La traducción de este apellido significa: "Hacia el sol".
Es de los mas mayores y tambien de los mas poderosos genin aunque esto le hace muy arrogante. Es un muchacho frio al que lo unico que le importa es ser mas fuerte y domina a la perfeccion todas las tecnicas de la familia Hyuuga aunque no pertecene a la familia principal del clan, su familia esta destinada a proteger a la familia primaria del clan e inluso tienen un sello en la frente para evitar traiciones con el que les pueden dar muerte. Esta atormentado por su pasado con el cual no cree en poder cambiar su destino y por eso su padre murió pero aprende de Naruto que cada uno hace su propio destino. Tiene los ojos blancos como caracteristica peculiar y una tecnica de familia como el sharingan de los uchiha llamada Byakugan, con la cual puede ver casi en 360° y a traves de objetos asi como de personas.
Neji es miembro del Bunke (la familia secundaria) del clan Hyuuga y el novato número uno del año anterior al que Naruto se graduó en la Academia. Siendo miembro del Bouke, la función de Neji era proteger a los miembros del Souke (la familia principal). Sin embargo, Neji odia al Souke, ya que cree que su padre murió para proteger a un miembro del Souke. Neji es el genio de su clan y descubrió unos de los jutsus mas poderosos de su clan: el Kaiten.
Ten ten
Tenten (テンテン, Tenten?) es un personaje de la serie Naruto de anime y manga. La repetición de la misma sílaba dos veces es un esquema de nombramiento popular para los pandas; su estilo de pelo también se asemeja a los oídos del panda. “Tenten” puede también referir a las marcas dobles pequeñas que aparecen en hiragana japoneses y las katakanas para cambiar la pronunciación de ciertos caracteres (por ejemplo, “TA” [た] se convierte en “da” [だ] con la adición de “tenten”). Tenten puede también significar divinamente, que podría referir a su uso del jutsu que implica el saltar en el aire. En una entrevista en el segundo Databook oficial, Masashi Kishimoto indica que, de las cuatro Kunoichis de Konoha, Tenten sería su tipo “porque a él le gustó su diseño”.
Las armas son la principal cualidad de esta sencilla pero fuerte chica. Es experta en manejo de toda clase de armas y objetos que puedan ser utilizados en combate, tanto que es capaz de sacar de pergaminos cualquier clase de arma. Tiene mucho cariño a Neji con el que entrena a menudo y tambien aunque no tanto, por Gai. Se preocupa mucho por su grupo y esta ahi para calmar a Lee cuando le dan sus venas.
Jiraiya
Jiraiya (自来也, Jiraiya?) es un personaje de ficción del manga y anime Naruto.
Su nombre significa literalmente trueno joven, que es una descripción de su personalidad; reservado, apareciendo y desapareciendo de Konoha en cualquier momento. Puede también ser una referencia a sus manías de observar a chicas para escribir sus novelas o lo fuerte que es a la hora de luchar tal y como lo de muestra en el manga y anime.
Tanto su nombre como los de Tsunade y de Orochimaru vienen de la Vieja historia japonesa Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語, “El cuento de Jiraiya el galante”)
Uno de los Sannin, los Tres Ninjas Legendarios de la Villa de la Hoja. Poco convencional, pero es un instructor muy hábil. Ayudó a entrenar al heroico Cuarto Hokage.
Orochimaru
Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru?) es un personaje del manga y anime Naruto.
El nombre de Orochimaru así como los de Jiraiya y Tsunade vienen de la leyenda japonesa Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語, Jiraiya Goketsu Monogatari? El Cuento de Jiraiya el galante). Orochimaru es hombre, pero habla con un tono agudo y un poco femenino en japonés para darle un tono más siniestro. Debido a que esto no podía reproducirse, en el doblaje en inglés y en español se le dio una voz masculina baja y rasposa.
Ino Yamanaka
Ino Yamanaka (山中いの,, Yamanaka Ino?) es un personaje del manga y anime Naruto. Es una kunoichi de la Aldea Oculta de Konoha, y forma parte del grupo diez, siendo sus compañeros Chōji Akimichi y Shikamaru Nara, y su sensei jōnin, Asuma Sarutobi. Como ninja del clan Yamanaka, sus técnicas propias se basan en ejercer control mental sobre el enemigo.
Su nombre significa jabalí (Ino) y montaña (Yamanaka), eso quiere decir, que su nombre significa literalmente "jabalí de la montaña
La mejor amiga y rival de Haruno Sakura desde que eran niñas. En realidad empezaron a ser rivales desde que Ino se entero de que a Sakura le gustaba Sasuke. Ino parece más centrada en llevar la floristería de su familia que en convertirse en una buena ninja. Su jutsu, Ninpou Shintenshin No Jutsu (Cambio de cuerpo y alma), le permite introducirse dentro del cuerpo del contrario y controlarlo a voluntad, aunque no puede leer las mentes.
Shikamaru Nara
Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru?) es un personaje del manga y anime Naruto. "Shika" (鹿) significa ciervo y "-maru" (丸) es "camino", "círculo" o "bien desarrollado", pero es comúnmente usado como sufijo en los nombres de hombres; "Nara" es una ciudad de Japón famosa por que los ciervos campan a sus anchas, antigua capital de Japón, dio nombre a la era en al cual el Budismo se introdujo a Japón.
Shikamaru es una persona que ve todo algo problematico, nunca se suele interesar en nada (aunque en los poco que se interesa se deja el alma en hacerlo) y ademas él mismo se autodenomina como un cobarde. Aun asi, es todo un superdotado y naturalmente, un gran estratega que es capaz de pensar muchas situaciones en los combates y asi hacer una estrategia para cada una. Normalmente no le gustan demasiado las mujeres, no las entiende. Hasta pregunta a su padre el motivo de haberse casado con su madre. Sus tecnicas se especializan en las sombras con las que puede inmovilizar al oponente e incluso estrangular. Es muy amigo de Chouji.
Chōji Akimichi
Chōji Akimichi (en japonés 秋道チョウジ) es un personaje secundario del manga y anime Naruto. Chōji es del tipo de chico que todos desestiman por ser gordo. Pero sus compañeros conocen su verdadero poder, este viene del jutsu especial del clan Akimichi y las píldoras especiales que poseen
Chouji se pasa todo el dia comiendo, especialmente patatas. Como todo su clan, es bastante voluminoso y apesar de sus buenos sentimientos, es algo que le ha marcado de pequeo a la hora de hacer amigos ademas de no ser muy habil como ninja. Aun asi acabo encontrando un amigo que le aceptaba, Shikamaru, del que se hizo muy buen amigo. Odia que le llamen gordo (el dice que es que tiene los huesos grandes). Sus tecnicas estan relacionadas con aumentarle el volumen del cuerpo y asi atacar al oponente con un mayor impacto
Sarutobi Asuma
Es el jounin que se encarga del grupo de Shikamaru, Ino y Chouji (el mismo grupo que los padres de estos en su juventud). Tiene un poco consentido a su grupo ya que por ejemplo siempre invita a Chouji a comer o juega con Shikamaru a algun juego de inteligencia. Siempre esta fumando un cigarrillo y como arma usa unos puños americanos con cuchillas las cuales carga con chakra haciendolas muy peligrosas. Parece hacer buena pareja con Kurenai, al menos eso dice Kakashi.
Uchiha Itachi
Itachi Uchiha es un personaje del manga y anime Naruto. Es el hermano mayor de Sasuke Uchiha. Es uno de los villanos principales de la historia. Entró a formar parte de la organización Akatsuki tras haber matado a todos los integrantes de su clan (entre ellos a sus padres y a sus tios), aunque más adelante en la trama se revela que el solo seguía ordenes. Lo que hizo que fuera incluido en la lista de criminales del libro del Bingo como un ninja criminal de rango S a quienes se les tiene la orden de eliminar apenas se los vea. Al parecer, casi siempre tiene activado su Sharingan, tal vez por precaución o simplemente por gusto; el hecho es que él es el verdadero heredero del Clan Uchiha. Aunque a comienzos de su aparición es uno de los villanos, se demuestra que antes de morir, fue una misión de Konoha para evitar el golpe de estado de los Uchiha por lo que Itachi no es malvado. De hecho se podría decir que es uno de los personajes más leales a Konoha, de hecho se descubre que fue enviado a acabar con su clan por ser uno de los ANBU y jonin más poderoso de la aldea.
Traducido al castellano su nombre se deriva de: "Uchiwa"= abanico, "Itachi" = comadreja
El famoso hermano de Sasuke que acabó, él solo, con todo su clan excepto con su hermano
pequeño. Es uno de los mejores ninjas de la serie y posee un sharingan muy avanzado
además de una técnica con la que mata con solo mirarte y que ni Kakashi puede combatir.
Según él solo puede conseguirla alguien de su linaje. Después de la matanza de todo su clan,
fue considerado como un criminal S y desterrado de Konoha.
Gaara
Gaara (我愛羅, Gaara?), conocido también como Gaara del Desierto (砂漠の我愛羅, Sabaku no Gaara?), es un personaje ficticio del manga y anime Naruto, creado por Masashi Kishimoto. Proveniente de la Aldea Oculta de la Arena, perteneció al equipo que conformado por él, Temari y Kankurō y que estuvo bajo el mando de Baki para la misión de invasión a la Aldea Oculta de la Hoja, en alianza con la Aldea Oculta del Sonido
Creado como un arma, Gaara odia al mundo y vive sólo para matar. Sus habilidades están más alla de las de la mayoría de Chunin y Jonin y es extremadamente peligroso. Cuando era niño, su propio padre trató de asesinarle y ese trauma le ha influenciado cruelmente..
Es un ninja muy poderoso que como Naruto, tiene en su interior encerrado a un demonio de la villa de la aldea de la arena, llamado Shukaku el cual está atado a el nada mas nacer por una tecnica para ser el arma de la aldea de la arena pero se volvió muy inestable y ya que no sabia controlarlo, quisieron matarlo. Todo el mundo siempre le ha odiado llamandole monstruo ademas de que cuando se enfada pierde el control y la arena mata a la persona con la que se enfada. Mató a su madre nada mas nacer y quedo a cargo del hermano de ella, se intento quererle pero le fue imposible aunque Gaara si le cojio mucho cariño y se llevo una sorpresa cuando en un intento de asesinato fue él quien intento matarle, desde ese dia vive para matar. Lleva siempre una basiija grande a sus espaldas, un kanji en la frente que pone "Amor" y unas buenas ojeras de no dormir ya que si se duerme el Shukaku se apodera de su personalidad y alma. Sus tecnicas son de arena la cual le defiende automaticamente, ademas puede usar una armadura de arena y aplastar a los enemigos con ella. Al final de la lucha con Naruto parece cambiar un poco.
Temari
Temari (テマリ, Temari?) es un personaje del manga y anime Naruto. Es hija del cuarto kazekage, junto con Gaara y Kankurō, ella es la mayor de los tres. Tiene un abanico gigante con el cual manipula el viento y es muy hábil con él (basta decir que puede medir la distancia con su contrincante usando el abanico). Es buena estratega y posee chakra de tipo viento.
Es la hermana de Gaara y Kankuro. Es bastante lista y la que mas consigue calmar a Gaara cuando se excita. Usa un abanico gigante como arma con el que consigue dar mucha presion de aire cortando hasta arboles. Se enfrenta a Shikamaru en el torneo de chuunin al cual gana por abandono apesar de haberla conseguido pillar con la sombra
Kabuto
Kankurō (カンクロウ, Kankurō?) es un personaje secundario del manga y anime Naruto. Su nombre viene de algunos actores de kabuki japonés (por eso las marcas en su cara) que normalmente llevan un cuervo, o sea Karasu en japonés (como Karasu, su marioneta.
Es hermano de Gaara y Temari. Es muy arrogante aunque teme a Gaara, cuando se enfurece al darle alguna orden. Es un marionetista de primera y usa su marioneta llamada Karasu en el combate manejandola a traves de hilos de chakra. Tiene muchas armas envenenadas ademas de que puede estrujar al oponente con ella. En ultimo caso puede llegar a separarla la cabeza y seguir atacando.